Dramele coreene

aprilie 6, 2013

Haideti sa ne delectam putin pe final de saptamana. Am spus ca probabil nu am sa mai scriu insa acum nu ma pot abtine! Am citit un articol acum cateva minute care practic m-a facut sa rad in hohote.

Probabil ca deja stiti ca tot ce tine de Coreea (ei bine…aproape tot) ma fascineaza . Serialele/ filmele lor nu fac exceptie. Am vazut deja zeci bune si pot sa spun ca majoritatea mi-au placut enorm. Insa trebuie sa recunoastem: dramele coreene contin anmite chestii stupide. Tomai despre asta vorbea acel articol iar eu am sa il traduc aici:

50 de lucruri pe care le inveti din dramele coreene:

1) Baietii care sunt extrem de frumosi si bogati se indragostesc de fete mediocre si sarace

2) Daca esti fata si prietenul tau cel mai bun este un baiat este CLAR ca el este indragostit de tine pana peste cap

3) Fratii/Cei mai buni prieteni/ colegii iubesc INTOTDEAUNA aceeasi fata

4) ORICAND in Coreea poti sa decizi sa treci pe banda cu sens contrar deoarece intotdeauna nu este nici o masina acolo. (Ce-i ala trafic?!)

5) Poti sa nu platesti la un restaurant daca dai o palma cuiva si dupaia iesi afara in lacrimi (bineinteles ca cel care e cu tine te va urma si uite asa chelneru ramane „cu buza umflata”)

6) Toti au cancer

7) Vei raci clar daca stai 5 minute in ploaie

8) Atunci cand lesini/esti racita prietenul tau te va lua in spate si va fugi ca un descreierat spre spital…Bineinteles ca nu exista taxiuri, autobuze sau chiar propria lui masina

9) Daca intri in mare/ocean intri numai cu hainele pe tine

10) Daca esti bogat esti un nemernic

 11) Daca esti sarac esti cel mai bun om de pe pamant

12) Fratele tau este intotdeauna un nenorocit bun de nimic care traieste de pe urma ta…sau este bolnav, parintii tai te-au parasit  cand erai la o varsta frageda si trebuie sa il intreti

13) Daca nu iti curge sange din nas/ nu adormi cu capul pe banca la 3 dimineata inseamna ca nu inveti destul de bine (apropo daca vrei sa spuica inveti trebuie sa faci asta neaaparat seara dimineata si intreaga zi n-are farmec)

14) Daca pana la urma iti curge sange din nas e mai mult ca sigur cancer.

15) Orice ai comanda la o cafenea nu  bei intru totul NICIODATA! Absolut niciodata! (In SG erau atatea bauturi dragute si colorate si niciodataaaaaa nu au luat nici macar o gura din ele…bine doar atunci cand a fost faimosul „sarut-cappucino”)

16) Daca ai ceva foarte important si confidetial de discutat cu o persoana lasi usa LARG deschisa numai ca cea de-a treia persoana (ia ghiciti exact aia ca nu trebuie sa auda) sa inteleaga ce spuneti

17) Mergi in America si devi faimos. Mergi in Anglia si te intorci un rege al modei. Ramai in Coreea si singurul lucru care se schimba este freza. (=))))))))))))))))))

19) Nu conteaza in ce parte din Coreea/Seul se afla TOATE personajele merg la exact acelasi spital

20) Chiar daca esti extrem de sarac nu porti aceleasi haine de doua ori si ai cel mai performant telefon

21) Daca esti un copil sarac esti mereu murdar si ai namol in par =)))))

22) Daca vrei sa salvezi pe cineva sa nu fie lovit de o masina il impingi pe el si tu ramai in fata masinii (bineinteles ca nu mori)

23) Sunt 90% sanse sa ai un frate/ o sora despre care nu stii sau de care ai fost despartit in copilarie

24) Cand nu vrei sa raspunzi la telefon nu respingi apelul, sau inchizi telefonul. Nup! TREBUIE sa scoti bateria!

26) Daca esti intr-o relatie si trebuie sa pleci in alta tara (bineinteles de cele mai multe ori va certati inainte) cu vreo 3 minute inainte sa te urci in avion va veni dupa tine plangand. In 60% dintre cazuri reusiti sa va vedeti in celelalte 40% treceti de vreo 24353 de ori unul pe langa celalat insa…deh

27) Atunci cand te dai jos din avion trebuie sa porti ochelari de soare

29) Atunci cand un cuplu se cearta intotdeauna fata pleaca urland, baiatul alearga dupa ia, o smuceste de brat insa in mod miraculos nu-i dizloaca umarul =)))

30) Daca esti lovit de o masina iti pierzi memoria! Nu te speria! Cand te vei reintalni cu iubirea vietii tale daca te lovesti din nou iti recapeti memoria.

31) Sunt sanse de 80% ca atunci cand te saruti cu „tipul pe car eil urasti cel mai mult in viata”  sa explodeze o gramada de artificii. Bineinteles nici unul dintre voi habar n-avea de ele si nu e nici anul nou.

34) Daca nu esti extrem de bogata parintii sotului tau te vor uri

35) La fel si sora acestuia 😀

36)  Fratele iubitului tau probabil ca te iubeste in secret sau ati fost intr-o relatie cand aveati 5 ani si tu inca nu realizezi

37) Sunt numai doua modalitati de a saruta: fie straight face cu buzele abia atingandu-se, sarut care dureaza juma’ de ora fie va devorati unul pe altul. In ambele cazuri lumea se invarte =))))))))))))

38) Daca masina ta ramane fara combustibil asta se intampla doar pe un drum de tara abandonat si trebuie sa mergi zeci de km pe jos pana in oras in tocuri de 10 numa ca sa lesini in bratele prietenului =))

39) Daca vrei 2 camere intr-un hotel este imposibil sa le obtii. Numai una este valabila si aia are doar un singur pat

43) Daca ati trecut peste multe lucruri pentru a fi impreuna unul din voi va muri de cancer

44) Toate lucrurile/ imaginile iti amintesc de fostul prieten

45) Un singur baiat poate sa bata 7 gangsteri! De ce? Pentru ca il ataca unul cate unul. Dupa ce devine destul de cool aia isi dau seama ca ar trebui sa il atace toti odata si il snopesc in bataie in timp ce el sta pe podea. Prietena? Sta lana ei si plange in loc sa sune la politie! Daaaaar nu e nici o problema deoarece domnul in cauza va scapa doar cu cateva bandaje si eventual niste zgarieturi! Niciodata un ochi vanat!

48) Daca vrei sa studiezi serios trebuie sa mergi in America

49) Engleza celor care au „o engleza perfecta pentru ca au stat 10 ani in USA” nu poate fi inteleasa

50) Ok. Baiatul iese cu bustul gol din baie fata isi pune mainile la ochi si incepe sa urle. Bineinteles ca si el incepe sa urle. Uhm…ce e de vazut? =)))))))

Cat de adevarate sunt majoritatea! Si cu toate astea serialele coreene creaza dependenta si eu una le ador 😀 Daca mai gasiti cateva „clisee” scrieti-le in comentarii!

Am sarit peste cateva puncte care nu mi s-au parut asa amuzante. Aveti articolul aici.

V-am pupat!

51) Inca una: daca esti intr-o relatie decideti sa va vedeti atunci cand prima ninsoare din an are loc insa normal ca se vor intampla lucruri tragice si nu va veti putea vedea. Morala? Nu faceti niciodata propunerea asta! =)))) (Chana)

52)Cand cineva moare tasneste neaaparat sange pe gura (Doina)

53)Daca cineva te acopera cu o plapuma in timp ce dormi si nu e ruda de sange atunci e clar indragostit de tine (Chana)

54)Intotdeauna fata are primul sarut! Chiar daca are 40 de ani

55)Exista doi baieti intotdeauna: unul „bun de pus pe rana”: frumos, cuminte, inteligent care ar fi gata sa dea si luna jos pentru tine si unul nesimtit, bogat, arogant care te scoate din sarite. Pe care il alegi? Normal ca pe cel de-al doilea…

56)Baiatul rau este rau pentru ca are o poveste tragica in spate el fiind de fapt un inger (cum va fi de fapt la sf serialului)

57)Daca pleci in America pentru 100 de ani, prietenul tau te va astepta fara sa te insele macar o data chiar daca tu l-ai sunat doar de vreo doua ori in tot acest timp

58)Daca iesi sa bei ceva pentru ca te-ai certat cu iubitul tau  neaaparat el te gaseste si te cara in spate pana acasa (in timp ce eventual tu il injuri si ii dai cu un urs mare de plus in cap =))) (Adina)

59)Daca esti o persoana publica tot ce trebuie sa faci este sa iti pui o pereche de ochelari de soare pe ochi si eventual o sapca si nimeni nu o sa te recunoasca

60)Daca esti fata si vrei sa „te transformi” in baiat tot ce trebuie sa faci este sa iti tai parul … vocea nu conteaza

61)Seara te culci cu machiaj si dimineata te trezesti cu acelasi machiaj INTACT

62)Daca esti o fata saraca prietenul tau te va duce la un magazin unde iti va cumpara o rochie superba si va ramane cu gura cascata cat de frumoasa esti =))

63)Fetele considerate „mediocre sau urate” in serial sunt de fapt actritele cele mai frumoase 😀

64)Daca vrei sa gasesti o persoana in Seul (care „nu” e mare deloc…) sau oriunde altundeva tot ce trebuie sa faci este sa iesi pe strazi si sa-i urli ca un descreierat numele